日本語 |
英 語 |
No. |
いつまでも元気でいてね・・・ |
Are you fine forever ? |
191 |
素敵なお母さんへ |
For A Nice Mother |
192 |
世界中で一番素敵なお父さんへ |
Best Wishes To The Greatest Dad In The World |
193 |
父の日に、夫へ愛をこめて |
For my wonderful husband with love on father's day |
194 |
母の日に、妻に愛をこめて |
For my wonderful wife love on mother's day |
195 |
おじいちゃんいつまでも元気でね |
Grandfather, Stay Healthy Forever |
196 |
感謝 |
Gratitude |
197 |
父の日おめでとう |
Happy Father's Day ! |
198 |
母の日おめでとう |
Happy Mother's Day ! |
199 |
母の日おめでとういつまでも元気でね |
Happy Mother's Day ! Stay Healthy |
200 |
あなたの娘であることを誇りに思います |
I'm honored to be your daughter |
201 |
あなたの息子であることを誇りに思います |
I'm honored to be your son |
202 |
いつもわがまま言ってごめんね! |
It always says selfishly and is pardon! |
203 |
これからもよろしくお願いいたします |
My best regards in the future |
204 |
心から感謝しています |
My Heartfelt Thanks |
205 |
お父さん、ずっと大好きです |
My love for Dad is unending |
206 |
お母さん、ずっと大好きです |
My love for Mom is unending |
207 |
お父さんをずっと尊敬しています |
My respect for Dad is unending |
208 |
お母さんをずっと尊敬しています |
My respect for Mom is unending |
209 |
敬老の日 |
Respect Elder's Day |
210 |
ありがとう |
Special thanks |
211 |
おばあちゃんいつまでも元気でね |
Stay Healthy Forever,Grandmother |
212 |
身体を大事にして下さい |
Take good care of yourself |
213 |
ありがとうお母さん! |
Thank you, Mother ! |
214 |
ありがとうお父さん! |
Thank you, Father ! |
215 |
いつもありがとう、お母さん |
Thank you always, mother ! |
216 |
優しいお父さんいつもありがとう |
Thank you for Being Nice, Father |
217 |
お父さん、いつもありがとう |
Thank you for everything, Dad |
218 |
お母さん、いつもありがとう |
Thank you for everything, Mom |
219 |
お父さん、暖かく見守ってくれてありがとう |
Thanks Dad, for helping and caring |
220 |
お父さん、ありがとう |
Thanks Father ! |
221 |
父の日、おめでとう |
Wishing you a happy father's day |
222 |
世界でいちばん大好きなパパへ |
To dearest Dad. |
223 |
素敵なお母さんでいてくれてありがとう |
Thanks For Being Such A Good Mom |
224 |
お母さん、暖かく見守ってくれてありがとう |
Thanks Mom, for helping and caring |
225 |
お母さん、ありがとう |
Thanks Mother |
226 |
世界でいちばん大好きなママへ |
To dearest Mom. |
227 |
母の日、おめでとう |
Wishing you a happy mother's day |
228 |
いろいろお世話になっています |
Thanks so much for everything |
229 |